The Originals: Synopsis 1x12
Synopsis 1x12 " Dance Back from the Grave ": Marcel, encore irrité par les événements récents, refuse d'aider Klaus quand une découverte macabre est faite dans le Chaudron. Rebekah est en état d'alerte quand elle découvre les restes d'un sacrifice sur les quais et se rend compte immédiatement que c'est le travail d'un sorcier dangereux de leur passé. Pendant ce temps, quand Elie obtient des informations prouvant que Rebecca peut être en difficulté, lui et Hayley partent à sa recherche. A Rousseau, Cami réconforte Marcel, qui s'ouvre et partage quelques détails de son passé avec elle, mais les choses deviennent rapidement hors de contrôle quand un visiteur inattendu apparaît. Enfin, une confrontation violente s'ensuit quand Klaus affronte une force puissante avec un avantage inégalé sur lui.